Das Ourtal Aktiv Zu Gast Business Kontakt
 

Editorial

Als Pascal Wangen im Jahr 2006 im Rahmen seines Studienabschlusses als Web-Designer bei uns nach einem dreimonatigen Praktikum Ausschau hielt, war das für mich die Gelegenheit, ein lang gereiftes Projekt endlich zu verwirklichen.  Als sinnvolle Aufgabe kam uns die Endphase der Produktion dieser Website sehr gelegen.
Dass Pascal zudem noch aus Ouren am Dreiländereck B-D-L stammt, gab dem angehenden Webproduzenten den entsprechenden Motivationsschub und konnte unserem Projekt nur nützliche sein. Er wirkte begeistert mit an der Programmierung des CMS-Systems an den Flash-Animationen, an Kartografie und Bildbearbeitung.
 

Immer schon hat mich die Gegend südlich von St.Vith in Richtung Luxemburg fasziniert. Immer schon war es mir ein Anliegen einmal ausführlich über diesen Teil unseres Landstriches zu berichten, umso mehr ich seit vielen Jahren beruflich des Öfteren dort zu tun hatte und vielfach für die Gemeinde Burg-Reuland, den Verkehrsverein Reuland-Ouren, das Verkehrsamt der Ostkantone, die deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, die Eifel-Ardennen-Organisation "visuelle Spuren" hinterlassen habe.

Wir waren im Auftrag der Gemeinde Burg Reuland schon oft gestalterisch tätig bei diversen Schilderprojekten, in der Burg in Reuland, auf dem Ravelweg und ganz entscheidend auch beim Blumenwettbewerb 2002 in Ouren.
Nicht nur Bürgermeister Joseph Maraite oder die Damen und Herren Vorsitzenden der verschiedenen Vereinigungen, auch viele Menschen aus Burg-Reuland und Umgebung habe ich kennen und schätzen gelernt.

Die Mitarbeit am Projekt GASTRO-TOUR-OUR mit Datum Ostern 20085 war dann auch kurzfristig der Auslöser für den Start dieser Website.

Ein herzliches Dankeschön allen Mitwirkenden (siehe Impressum) in der Hoffnung eine gute Sache für die Ourtalregion und ihre Einwohner zu Stande gebracht zu haben.

Wir werden es nicht versäumen, regelmäßig vom Erfolg unseres Internetauftritts zu berichten und freuen uns jetzt schon über jede Kritik, mehr noch über jede Anregung, die unserer Sache dienlich sein könnte.

Ihr Erwin Kirsch

St.Vith, im März 2008

< zurück

SUCHEN
 


Das Ourtal und seine Anliegergemeinden
Ortschaften, Straßen in Flussnähe, detailgenau dargestellt

Bewegen Sie den Mauszeiger in eines der Planquadrate.
Klicken Sie darin für eine vergrößerte Darstellung.

   
start | de | en | fr | nl
ourtal | aktiv | zu gast | business | kontakt
impressum | agb | privacy