Grafik, Redaktion und Koordination: Erwin Kirsch Illustrationen: Karin Schumacher, Robert Maaswinkel
in Zusammenarbeit mit Pascal Wangen (Ouren) im Rahmen seines Studienabschlusspraktikums 2005 in unserem Atelier (Flash-Animationen, Kartografie, Webprogarmmierung)
Webdesign-End- und Bildbearbeitung: Alain Kaut Mitarbeit: Katja Maraite, David Schreinemachers Fotos: Erwin Kirsch, Studio ADR, EKD-Archiv (siehe auch Autorenhinweise auf Reproduktionen)
in Kooperation mit: Talk2Us - the net cooperation freie Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Dienstleistungsqualität im Internet:
Euregio.net AG, Eupen, Eupen/Wirtzfeld Coordinaton: Hubert Savelberg Entwicklung: Bruno Dannemark Beratung: Joe Savelberg
Über diese gute Zusammenarbeit haben wir uns sehr gefreut:
- mit Eva Rabold, Sascha Wernicke (Thalis sàrl) und Aquariusmedia sàrl bei der Produktion der Website OUR-EXPLORER. Wir verweisen in unserem Kapitel LANDSCHAFT nicht ohne Stolz auf die gelungene Darstellung der “Entdeckungsreise durch den Naturpark Our”. - mit Norbert Meyers (edition enigma + nemo presse), Deidenberg/B edition.enigma@skynet.be für die perfekte Assistenz zum Thema Gastro-Tour-Redaktion
SUCHEN
Das Ourtal und seine Anliegergemeinden Ortschaften, Straßen in Flussnähe, detailgenau dargestellt
Bewegen Sie den Mauszeiger in eines der Planquadrate. Klicken Sie darin für eine vergrößerte Darstellung.